Добрый и наивный студент-фольклорист приезжает на Кавказ изучать старинные обряды и традиции, «сказки, легенды, тосты». Благодаря упрямству осла, на котором он передвигается, Шурик знакомиться с девушкой Ниной. Нина - «красавица, комсомолка, спортсменка», студентка педагогического института, очень понравилась заведующему райкомхозом товарищу Саахову.
Товарищ Саахов решил жениться на Нине. Её согласия никто не спрашивал, принимают решение о похищении Нины. Похищением занимаются Балбес, Бывалый и Трус. По их замыслу это должен сделать Шурик. И он соглашается на это. Но потом понимает что был обманут аферистами.
Смотреть Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика [01:19:53]